Note de l’auteur :

Les inventeurs et pionniers afro-américains mentionnés page 122 et suivantes ont tous existé et ils ont tous vraiment réalisé ces découvertes et ces exploits. Je n’en ai jamais entendu parler à l’école, à l’exception de Robert Peary, l’explorateur blanc. Je le regrette. Mais cette lacune est peut-être ce qui m’a poussée à écrire ce livre …

M. B.